中国語助詞 中国語動詞 中国語文法

中国語「着」の使い方

動詞の状態

中国語 着の感覚

中国語の「」は動詞としての用法と助動詞としての用法があります。
ですが、一般的には、助動詞といての用法が多く使用されています。

今回は、「着」の情動詞としての使い方について詳しく解説をします。

アスペクト助詞「着」

他のアスペクト助詞「了」「过」と同様に動詞の後に付けます。
動詞の状態や継続を現わし、声調は軽声になります。

否定形は「没有」を用います。
多岐に渡る意味を現わす事ができる便利な助詞ですのでしっかりと覚えましょう。

「着」は、前に着く動詞によって発音が「zhe,zhāo,zháo,zhuó」と変化します。
昨天我睡不着了 zuótiān wǒ shuìbuzháo le
---昨夜は寝れなかった。
闭着眼睛唱歌 bì zhuó yǎnjīng chànggē
---目を閉じて歌を歌う。

動詞の状態と継続

動詞の動作が継続している状態を現わし、その動詞に動きはありません。
動きのある動詞には「着」は使用できません。

動作のある動詞の場合には、「在」を使用します。

他在干什么Tā zài gànshénme
他现在开车Tā xiànzài kāichē
---·彼は何をしているの?
---彼は今運転をしています。

この場合には「着」は使用できません。

他拿着书。Tā názhe shū.
---彼は本を持っています。

她在沙发上坐着Tā zài shāfā shàng zuòzhe
---彼女はソファーに座っています。

我现在看着看电影Wǒ xiànzài kànzhe kàn diànyǐng
---私は今英語を見ています。

她的钱跑在桌子上放着Tā de qián pǎo zài zhuōzi shàng fàngzhe.
---彼女の財布は机の上に置いてあります。

他在床上躺着Tā zài chuángshàng tǎngzhe
---彼はベッドで横になっています。

我睡觉的时候Wǒ shuìjiào de shíhòu窗户关着Chuānghù guānzhe
---私が寝る時は、窓は閉めてあります。

2つの動作を同時の行う「動詞+着+動詞」

妈妈躺着看电视Māmā tǎngzhe kàn diànshì
---母は横になってテレビを見ています。

开着窗户睡觉很凉快Kāizhe chuānghù shuìjiào hěn liángkuai
---窓を開けて寝るのは涼しい。

小孩子哭着喊妈妈Xiǎo háizi kūzhe hǎn māmā
---子供は泣きながらママを呼んだ。

那个人闭着眼睛唱歌Nàgè rén bì zhuó yǎnjīng chànggē
---あの人は目を閉じて歌っている。

她走着回去Tā zǒuzhe huíqù
---彼女は歩いて帰る。

現在の状態を維持する命令形「動詞・形容詞+着」

你慢着Nǐ mànzhe
---ゆっくり行きなさい。

好好听着Hǎohǎo tīngzhe
---よく聞きなさい。

你快着点儿Nǐ kuài zhuó diǎn er
---早くしなさい。

你先别着急Nǐ xiān bié zhāojí
---焦るな。

慢慢儿着Màn man erzhe
---ゆっくりゆっくり。

别横着放Bié héngzhe fàng立着放Lìzhe fàng
---横にせずに立てておきなさい。

結果補語としての「着」「動詞+着」

她睡着了Tā shuìzhele
---彼女は寝てしまった。

我的钱包找不着了Wǒ de qiánbāo zhǎo bùzháole
---私の財布は見つからなかった。

睡不着了Shuì bùzháole
---眠れなかった。

火が付くという意味での「着」

着火了Zháohuǒle,着火了。
---火事だ火事だ。

纸着了Zhǐzhele
---紙に火が付いた。

开着灯了Kāizhe dēngle
---明かりがつきました。

中国語の発音

中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。

四声図
中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変

日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...

続きを見る

中国語の子音の発音
中国語の子音の発音

中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...

続きを見る

中国語母音発音方法
中国語の母音の発音

中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...

続きを見る

-中国語助詞, 中国語動詞, 中国語文法
-

© 2021 60代からの中国語マスター方法!効率化と継続力