中国語の量詞にはいろんなものがあります。
日本でも、「1個、1本、1箱、」など何かを数える時にはそれにあった助数詞を使用します。
中国語にも同じように「量詞」という何種類もの数え方があります。
「量詞」には事物を数える「名量詞」と動作の回数を数える「動量詞」の2つに大別できます。
名量詞
名量詞は、物の数量を数えるための量詞です。日本語でも「1個」「1本」「1冊」のように物の種類によって助数詞を変えますが、中国語も同様です。物の種類や形状によって使う量詞が異なります。
名量詞を使った基本的な文型は以下の通りです:
指示代名詞 + 数詞 + 量詞 + 名詞
よく使われる名量詞の例
1. 个(gè) - もっとも一般的な量詞
個体や抽象的なものを数える時に使用します。どんな名詞にも使えるため、最も広く使われる量詞です。
一个苹果。
---1つのリンゴ
两个朋友。
---2人の友達
三个问题。
---3つの問題
2. 本(běn) - 書籍を数える量詞
本やノートなど、綴じられたものを数える時に使います。
一本书。
---1冊の本
两本杂志。
---2冊の雑誌
五本笔记本。
---5冊のノート
3. 张(zhāng) - 平面状のものを数える量詞
紙、机、写真、チケットなど、平たくて広がりのある物に使います
一张桌子。
---1つのテーブル
两张票。
---2枚のチケット
三张照片。
---3枚の写真
4. 台(tái) - 機械や設備を数える量詞
パソコンやテレビ、車、機械設備を数える時に使用します。
一台电脑。
---1台のコンピューター
两台电视。
---2台のテレビ
三台机器。
---3台の機械
5. 支(zhī) - 細長いものや棒状のものを数える量詞
ペン、鉛筆、花、棒状のものに対して使います。
一支笔。
---1本のペン
两支花。
---2本の花
三支蜡烛。
---3本のろうそく
6. 片(piàn) - 薄くて平たいもの、または切れ端を数える量詞
紙切れ、薬、葉っぱ、肉の薄切り、平たい物に使います。
一片面包。
---1枚のパン
两片药。
---2錠の薬
三片树叶。
---3枚の葉っぱ
7. 封(fēng) - 封筒や手紙を数える量詞
封筒に入った手紙やメールを数える時に使います。
一封信。
---1通の手紙
两封邮件。
---2通のメール
三封邀请函。
---3通の招待状
8. 碗(wǎn) - 碗に入った物を数える量詞
食べ物や液体が「碗」に入っている場合に使います。
一碗米饭。
---1杯のご飯
两碗汤。
---2杯のスープ
三碗面条。
---3杯の麺
9. 架(jià) - 機械や棚、乗り物を数える量詞
飛行機、棚、機械類を数える時に使います。
一架飞机。
---1機の飛行機
两架书架。
---2つの本棚
三架钢琴。
---3台のピアノ
10. 辆(liàng) - 車や自転車を数える量詞
乗り物(自動車、バス、自転車など)を数える時に使います。
一辆车。
---1台の車
两辆自行车。
---2台の自転車
三辆公共汽车。
---3台のバス
11. 杯(bēi) - コップやグラスに入った液体を数える量詞
お茶やジュース、飲み物の量を数える時に使います。
一杯水。
---1杯の水
两杯茶。
---2杯のお茶
三杯咖啡。
---3杯のコーヒー
12. 瓶(píng) - 瓶に入った物を数える量詞
瓶に入った液体や物を数える時に使います。
一瓶牛奶。
---1本の牛乳
两瓶啤酒。
---2本のビール
三瓶可乐。
---3本のコーラ
13. 双(shuāng) - ペアや対になっている物を数える量詞
靴、手袋、箸など、ペアで使う物に使います。
一双鞋。
---1足の靴
两双筷子。
---2膳の箸
三双手套。
---3組の手袋
14. 件(jiàn) - 衣服や事柄を数える量詞
衣服、事柄、プレゼントなどを数える時に使います。
一件衣服。
---1着の服
两件礼物。
---2つのプレゼント
三件事情。
---3つの事柄
15. 块(kuài) - 固まりや一片の物を数える量詞
ケーキ、肉、石、パンなどの固まりに使います。
一块蛋糕。
---1切れのケーキ
两块肉。
---2切れの肉
三块石头。
---3つの石
16. 条(tiáo) - 細長い物や細い線状の物を数える量詞
魚、道路、ズボン、紐などを数える時に使います。
一条鱼。
---1匹の魚
两条裤子。
---2本のズボン
三条路。
---3本の道路
17. 把(bǎ) - 取っ手がある物や一握りの物を数える量詞
椅子、鍵、傘、ナイフなど、取っ手がある物や一握りの物を数える時に使います。
一把椅子。
---1脚の椅子
两把刀。
---2本のナイフ
三把伞。
---3本の傘
18. 头(tóu) - 大型動物を数える量詞
牛、豚、羊などの大型動物に使用します。
一头牛。
---1頭の牛
两头猪。
---2頭の豚
三头羊。
---3頭の羊
19. 匹(pǐ) - 馬や布を数える量詞
馬、ロバなどの動物、または布地を数える時に使います。
一匹马。
---1頭の馬
两匹布。
---2反の布
三匹骆驼。
---3頭のラクダ
20. 棵(kē) - 木や植物を数える量詞
木や草花など植物全般を数える際に使います。
一棵树。
---1本の木
两棵苹果树。
---2本のリンゴの木
三棵小草。
---3本の草
21. 束(shù) - 束ねられた物を数える量詞
花や物を束にした状態で数える時に使います。
一束花。
---1束の花
两束麦子。
---2束の小麦
三束稻草。
---3束のわら
22. 只(zhī) - 小動物や物の片方を数える量詞
小動物や片方の物(手、靴下、手袋など)に使います。
一只猫。
---1匹の猫
两只狗。
---2匹の犬
三只鞋。
---3足の靴(片方の靴を指す)
名量詞の使い方のポイント
- 「个」は万能な量詞として使える
初心者が最初に覚えるべき量詞は「个」です。特定の量詞が思い浮かばない場合、多くの名詞に対して「个」を使うことができます。
ただし、正確な量詞を覚えることで表現がより自然になります。一个苹果(1つのリンゴ)
一个问题(1つの問題) - 名詞と量詞をセットで覚える
名量詞は名詞ごとに使い分ける必要があるため、量詞単体で覚えるのではなく、名詞とセットで覚えると効率的です。
たとえば、「书(本)」「桌子(张)」「花(束)」のように、実際の組み合わせを意識しましょう。 - 日常生活で目にする物から覚える
身近な物を数える練習をするのがおすすめです。自宅や学校、職場にある物(机、本、ペンなど)を使って、実際に例文を作りながら練習しましょう。- 部屋にある机の数を数える → 三张桌子。
- 本棚の本の数を数える → 五本书。
- イメージで覚える
名量詞は対象物の形状や性質に基づいて選ばれることが多いので、イメージと結びつけると覚えやすくなります。例えば:- 张(zhāng) → 平らなもの(紙、机、ベッド)
- 条(tiáo) → 細長いもの(道路、魚、ズボン)
- 块(kuài) → 固まり(ケーキ、石)
- 頻出する量詞に優先順位をつける
名量詞すべてを一度に覚える必要はありません。
日常会話でよく使われる量詞(个、本、张、条、台など)を優先的に学び、徐々に範囲を広げていきましょう。
名量詞の覚え方
- 少しずつ覚える
1日に2〜3個ずつ学習し、それぞれの量詞を使った例文を自分で作成してみましょう。これを続けると、量詞の使い分けが自然と身に付きます。 - クイズ形式で練習する
名詞を提示して、正しい量詞を選ぶ練習をすると楽しく学べます。例えば、次のような問題を出します:- 机 → 「张」
- ペン → 「支」
- 魚 → 「条」
- 間違いを恐れない
最初は量詞を間違えることがよくありますが、相手に伝わることが重要です。
話しながら「この場合はどの量詞を使うのか?」と疑問を持ち、少しずつ正しい使い方を身につけましょう。 - マンガや動画を活用する
会話形式のマンガや動画を通じて量詞の使い方に慣れるのも効果的です。
特に子供向けのコンテンツでは、簡単で頻出する量詞が多く使われています。 - ネイティブと話す中で覚える
実際に中国語を話すネイティブスピーカーとの会話を通じて量詞を使う場面に遭遇すると、より自然に身につきます。
「この場合は何を使う?」と質問することで、記憶に残りやすくなります。
まとめ
名量詞は数が多いですが、頻出するものから優先して学ぶことで効率よく習得できます。
また、名詞とのセットやイメージを活用することで記憶が強化されます。
少しずつ実践を積み重ね、日常生活に役立てていきましょう!
動量詞
動量詞は、動作の回数や継続時間を数えるための量詞です。
日本語でいう「回」「度」「遍」などに相当します。ただし、中国語には特有の動量詞があり、「下」など日本語には直接対応しない表現も含まれます。
「下」は、一回の動作の動きを数える際に使われ、特定のニュアンスを表現します。
動量詞を使った基本的な文型は以下の通りです:
① 動詞 + 動量詞 + 目的語(普通名詞)
動詞の直後に動量詞が来て、目的語(普通名詞)が後に続く形です。
我吃过一次火锅。
---私は一度火鍋を食べたことがあります。
他读了三遍这本书。
---彼はこの本を3回読みました。
我敲了两下门。
---私はドアを2回ノックしました。
② 動詞 + 目的語(人称代名詞) + 動量詞
目的語が人称代名詞の場合、動量詞はその後に置かれます。
我见过她两次。
---私は彼女に2回会ったことがあります。
他批评了我一顿。
---彼は私を一度叱りました。
妈妈表扬了我一回。
---お母さんは私を一度褒めました。
③ 動詞 + 目的語 + 動量詞 / 動詞 + 動量詞 + 目的語
目的語が普通名詞の場合、動量詞の位置は動詞の直後または目的語の後ろに置くことができます。どちらも意味に違いはありません。
我去过日本一次。
---私は日本に一度行ったことがあります。
我去过一次日本。
---私は日本に一度行ったことがあります。
他看了那部电影两遍。
---彼はその映画を2回観ました。
④ 動詞 + 目的語 + 動詞 + 動量詞(動詞が2つの場合)
動詞が2回繰り返され、その後に動量詞が置かれます。継続時間や頻度を強調する時によく使われます。
我学汉语学了一年。
---私は中国語を1年間学びました。
他跑步跑了三次。
---彼は3回ランニングをしました。
我看这部电影看了一遍。
---私はこの映画を1回観ました。
よく使われる動量詞
1. 次(cì) - 動作の回数を数える一般的な動量詞
「回」「度」に相当し、動作が何度行われたかを表します。
我去过一次北京。
---私は北京に一度行ったことがあります。
他见过我两次。
---彼は私に2回会ったことがあります。
请再说一次。
---もう一度言ってください。
2. 遍(biàn) - 動作の始めから終わりまでの全過程を数える
動作全体を通して何回行われたかを表します。「通しで」「一通り」という意味を含みます。
这本书我看了两遍。
---この本を2回読みました。
请再写一遍。
---もう一度書いてください。
他听了三遍这个故事。
---彼はこの話を3回聞きました。
3. 下(xià) - 一回の動作や短い動きを数える動量詞
「下」は中国語特有の動量詞で、日本語には直接対応する表現がありません。一回の動作、一瞬の行為、短時間の動きを表現する際に使われます。「ちょっと〜する」や「軽く〜する」といった柔らかいニュアンスを持つことが特徴です。
请等一下。
---少しお待ちください。(「ちょっと待ってください」に近いニュアンス)
他敲了三下门。
---彼はドアを3回ノックしました。(ノック動作一つ一つを数える)
老师看了我一下。
---先生が私をちらっと見ました。(短い一瞬の動作)
4. 顿(dùn) - 動作の回数を数えるが、主に叱責や食事などを数える
叱る、食事をするなどの動作の回数を表します。
他被妈妈骂了一顿。
---彼はお母さんに一度叱られました。
我们吃了一顿丰盛的晚餐。
---私たちは豪華な夕食をとりました。
老板批评了他一顿。
---上司は彼を一度叱りました。
5. 回(huí) - 主に口語で使われ、動作の回数を数える
「次」に似ていますが、より口語的で、具体的な回数を強調します。
这回我明白了。
---今度は理解しました。
上回我们见过面。
---前回お会いしましたね。
他去了两回上海。
---彼は2回上海に行きました。
動量詞の使い方のポイント
動詞との組み合わせ:動量詞は動詞と組み合わせて使われます。動詞の後に置く場合と、動詞と目的語の間に挿入する場合があります。
動作の性質に応じて使い分ける:例えば、「次」は一般的な回数、「遍」は動作全体の回数、「下」は動作の一動きを表すなど、動作の性質によって適切な動量詞を選びます。
目的語との位置関係:動量詞の位置は目的語が代名詞か普通名詞かによって変わります。
1.目的語が普通名詞の場合:
動詞 + 動量詞 + 目的語
例:我看了一次电影。
2.目的語が代名詞の場合:
動詞 + 目的語 + 動量詞
例:我见了他一次。
学習者へのティップス
動作の種類と動量詞をセットで覚える:
動量詞は動作の性質によって使い分ける必要があります。どの動作にどの動量詞が適しているかを、例文と共に覚えると効果的です。
よく使う動量詞から始める:
「次」「遍」「下」は頻繁に使われる動量詞です。これらから学習を始め、徐々に他の動量詞も覚えていきましょう。
実際に使ってみる:
日常生活で自分の行動を振り返りながら、「今日はコーヒーを何杯飲んだ」などと動量詞を使って表現する練習をすると、理解が深まります。
文型に注意する:
動量詞の位置は文型によって変わります。特に目的語が代名詞の場合と普通名詞の場合で位置が変わるので、例文を参考にしながら練習しましょう。
ネイティブの表現を観察する:
映画やドラマ、会話の中でネイティブスピーカーがどのように動量詞を使っているかを観察すると、自然な使い方が身につきます。
その他の動量詞
6. 趟(tàng) - 往復や旅程の回数を数える
ある場所への往復や移動の回数を表します。
我去了一趟银行。
---銀行に一度行ってきました。
他们出差了两趟。
---彼らは2回出張しました。
他跑了三趟医院。
---彼は病院に3回行きました。
7. 番(fān) - 考えや言葉、行為の回数を数える
思考や議論、努力など抽象的な動作の回数を表します。
经过一番考虑。
---一度考えた結果
他经历了不少番波折。
---彼はいくつもの紆余曲折を経験した。
他们展开了一番讨论。
---彼らは一度討論を行った。
8. 阵(zhèn) - 一時的な動作や状態の継続を数える
風や雨、笑い声など、一定期間続く現象を表します。
下了一阵雨。
---一時雨が降った。
他笑了一阵。
---彼はしばらく笑った。
刮了一阵风。
---一時風が吹いた。
9. 场(chǎng) - 出来事や催し物、自然現象を数える
試合、雨、戦いなどを数える時に使います。
看了一场电影。
---映画を1本観た。
他们进行了一场比赛。
---彼らは試合を行った。
经历了一场暴风雨。
---暴風雨を経験した。
10. 口(kǒu) - 飲食など口に入れる動作の回数を数える
食べ物や飲み物を一口ずつ数える時に使います。
喝了一口水。
---水を一口飲んだ。
吃了一口苹果。
---リンゴを一口食べた。
他叹了一口气。
---彼はため息を一つついた。
不定量詞
不定量詞は、具体的な数を表さずに「少し」「ほんの少し」「いくらか」などの不特定の量を示します。
中国語では「点儿(diǎnr)」「些(xiē)」がよく使われます。これらは、数量を曖昧に表現する際に便利な表現です。
不定量詞の特徴として、数詞「一」と組み合わせて使うことが多い点がありますが、「一」が省略されることもあります。
「一点儿(diǎnr)」の使い方
「点儿」は、「少し」「ちょっと」「少量」を表し、形容詞や動詞と組み合わせて使われます。
1. 形容詞 + 一点儿
形容詞の前に置いて「少し〜です」を表します。
今天热一点儿。
---今日は少し暑いです。
房间大一点儿。
---部屋が少し広いです。
请说慢一点儿。
---少しゆっくり話してください。
2. 動詞 + 一点儿 + 名詞
動詞の後ろに置いて「少し〜する」を表します。
我会说一点儿英语。
---私は少し英語を話せます。
请喝一点儿水。
---少し水を飲んでください。
他吃了一点儿饭。
---彼は少しご飯を食べました。
3. 一点儿 + 也「都」+ 不「没」+ 動詞/形容詞
否定文で「少しも〜ない」を表します。
我一点儿也不累。
---私は少しも疲れていません。
一点儿钱都不要。
---少しのお金も要りません。
这个问题一点儿也不难。
---この問題は少しも難しくありません。
「些(xiē)」の使い方
「些」は、少量や複数のものを曖昧に表現する際に使われます。「いくらか」「いくつか」や「少し」といったニュアンスを持ちます。
1. 動詞 + 一些 + 名詞
動詞の後に置き、複数または曖昧な量の名詞を示します。
我买了一些书。
---私はいくらか本を買いました。
他吃了一些苹果。
---彼はいくらかリンゴを食べました。
我们带了一些礼物。
---私たちはいくつかプレゼントを持ってきました。
2. 形容詞 + 一些
形容詞の前に置き、「少し〜です」を表現します。
这个房间大一些。
---この部屋は少し大きいです。
他比我高一些。
---彼は私より少し背が高いです。
这件衣服便宜一些。
---この服は少し安いです。
有一点儿
「有一点儿」は実際には、「有点儿」として使用されます。
すでに量詞ではなく、話し手にとって少し良くないと思う事を現わす副詞になります。
「有点儿」は副詞で、ネガティブな形容詞や動詞の前に置きます。
我今天有点儿累。
---今日は少し疲れています。
我头有点儿疼。
---少し頭が痛いです。
「有一点儿(yǒu yìdiǎnr)」の使い方
「有一点儿」は、形容詞や動詞の前に置き、「少し〜だ」と話し手の主観的な感情や評価を表現します。
主にネガティブな意味を表す際に使われますが、軽いニュアンスでポジティブに使われる場合もあります。
口語では「有点儿(yǒudiǎnr)」と短縮して使うことが一般的です。
形容詞の前で使う場合
主に、否定的な形容詞と組み合わせて使われます。
我今天有点儿累。
---今日は少し疲れています。
天气有点儿冷。
---天気が少し寒いです。
这个菜有点儿咸。
---この料理は少し塩辛いです。
動詞の前で使う場合
「有一点儿」は動詞の前に置くことで、動作に対する話し手の感情や状況を軽く表現します。
我有点儿想家。
---私は少しホームシックです。
他有点儿生气。
---彼は少し怒っています。
我有点儿害怕。
---私は少し怖いです。
数量表現のまとめ
量詞や不定量詞に加えて、「量を強調する表現」も重要です。
特に「很多」「非常多」など、数の大小を表現する単語と組み合わせることで、より実用的な会話が可能になります。
量を強調する表現
「非常多」「很多」「不少」などがよく使われます。
非常多(とても多い):
这里有非常多的人。
---ここにはとても多くの人がいます。
很多(たくさん):
我买了很多衣服。
---私はたくさんの服を買いました。
不少(少なくない、結構ある):
他吃了不少东西。
---彼は結構たくさん食べました。
太多了(多すぎる):
作业太多了。
---宿題が多すぎます。
一点也不多(少しも多くない):
这些东西一点也不多。
---これらの物は少しも多くありません。
中国語読み上げ機能の使い方
-
Word利用した中国語ピンイン四声入力と発音の即時読み上げ機能
中国語の勉強をしていてピンインと四声が付いた漢字を書いたり、その漢字の発音を聞く事ができたらどんなに良いでしょう。 自分の回りにいつも中国語の発音ができる人がいればいいのですが、そんな都合のいい方はい ...
続きを見る
中国語の発音
中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。
-
中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変
日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...
続きを見る
-
中国語の子音の発音
中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...
続きを見る
-
中国語の母音の発音
中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...
続きを見る