中国語文法 中国語量詞

中国語の量詞の使い方

2020-12-04

中国語の量詞の使い方

中国語量詞にはいろんなものがあります。
日本でも、「1個、1本、1箱、」など何かを数える時にはそれにあった助数詞を使用します。

中国語にも同じように「量詞」という何種類もの数え方があります。
「量詞」には事物を数える「名量詞」と動作の回数を数える「動量詞」の2つに大別できます。

名量詞

物の数量を数える名量詞の一般的な基本文型は下記になります。

指示代名詞+数詞+量詞+名詞

这两本书
---この二冊の本

那三张桌子
---あの3つのテーブル

这五台电脑
---この5台のコンピューター

特に使用頻度の高い「名量詞」の一覧です。

名量詞例文使用できるもの
个 ge 一个人Yīgè rén
物や人
人 苹果 星期 蚊子 理想rén píngguǒ xīngqí wén zǐ lǐxiǎng
本 běn两本书Liǎng běn shū
本などの書籍類
书 杂志 儿帐 地图 字典shū zázhì er zhàng dìtú zìdiǎn
把 bǎ六把伞Liù bǎ sǎn
取ってがあり手で掴める物
椅子 刀 伞 扇 梳子 剪刀yǐ zǐ dāo sǎn shàn shūzi jiǎndāo
枝 zhī九枝笔Jiǔ zhī bǐ
棒状の細長いもの
钢笔 铅笔 笔 圆珠笔 笛子gāngbǐ qiānbǐ bǐ yuánzhūbǐ dízi
张 zhāng五张桌子Wǔ zhāng zhuōzi
平面的なもの
纸 桌子 画 车票 弓 照片zhǐ zhuōzi huà chēpiào gōng zhàopiàn
条 tiáo五条河Wǔtiáo hé
細長い物
河 毛巾 魚 蛇 狗hé máojīn yú shé gǒu
块 kuài六块糖Liù kuài táng
塊のもの
钱 糖 石头 面包 手表qián táng shítou miànbāo shǒubiǎo
件 jiàn两件事Liǎng jiàn shì
事や衣服や荷物
事情 衣服 大衣 小事 行李shìqíng yīfú dàyī xiǎoshì xínglǐ
双 shuāng四双鞋Sì shuāng xié
対になっている物
袜子 筷子 手 眼睛 鞋子wàzi kuàizi shǒu yǎnjīng xiézi
只 zhī三只猫Sān zhī māo
小さめの生き物
麻雀 手 羊 船 老虎máquè shǒu yáng chuán lǎohǔ
台 tái七台电脑Qī tái diànnǎo
足の無い機会
电脑 机器 拖拉机 电视 戏diànnǎo jīqì tuōlājī diànshì xì
瓶 píng十瓶酒Shí píng jiǔ
ビンに入っている物
酒 牛奶 啤酒 药物 汽水jiǔ niúnǎi píjiǔ yàowù qìshuǐ
杯 bēi一杯酒Yībēi jiǔ
カップに入っている物
茶 水 酒 咖啡 红茶chá shuǐ jiǔ kāfēi hóngchá
辆 liàng一辆汽车Yī liàng qìchē
車や乗り物
汽车 自行车 大车 车 车皮qìchē zìxíngchē dà chē chē chēpí
架 jià两架飞机Liǎng jià fēijī
足の有る機械
飞机 照相机 显微镜 钢琴 相机fēijī zhàoxiàngjī xiǎnwéijìng gāngqín xiàngjī
碗 wǎn一碗茶Yī wǎn chá
椀で数える物
饭 面条 水 汤面 米饭fàn miàntiáo shuǐ tāngmiàn mǐfàn
封 fēng三封公文Sān fēng gōngwén
手紙など
信 电报 公文xìn diànbào gōngwén
片 piàn一片面包Yīpiàn miànbāo
薄く切った肉片やパン
面包 树叶 药 湖 绿地miànbāo shùyè yào hú lǜdì

★スマホは横スクロールでご覧下さい。

動量詞

動作の回数を数える量詞を「動量詞」と言います。
日本語で、「何回」「何度」などに当たります。

下記の4つのパターンが在ります。

①動詞+動量詞+目的語(普通名詞)
②動詞+目的語(人称代名詞)+動量詞
③動詞+目的語+動量詞/動詞+動量詞+目的語(場所、人名)
④動詞+目的語+動詞+動量詞(動詞が2つの場合)

我吃过一次火锅Wǒ chīguò yīcì huǒguō
---私は一度火鍋を食べた事があります。

我见过她两次Wǒ jiànguò tā liǎng cì
---私は2回彼女に会った事があります。

③我去过日本一次。
我去过一次日本。
---私は日本に一度言った事がある。

我学汉语学了一年Wǒ xué hànyǔ xuéle yī nián
---私は中国語を1年学んでいます。

動量詞使用例意味
次 cì她去过中国两次。Tā qùguò zhōngguó liǎng cì.
---彼女は中国に2回行った事がある。
動さの回数
回 huí我说了两回。Wǒ shuōle liǎng huí
---私は2回言いました。
動さの回数
遍 biàn我看了一遍展览会。Wǒ kànle yībiàn zhǎnlǎnhuì
---私は展覧会を1回見に行きました。
始めから終わりまでの全過程の回数
趟 tàng我去一趟北京。Wǒ qù yī tàng běijīng
---私は北京に行ってきます。
往復の回数
顿 dùn一天吃三顿饭。Yītiān chī sān dùn fàn
---1日に3食だべます。
食事、叱責、忠告などの回数
下 xià我敲了三下门。Wǒ qiāole sān xià mén
---私は3回ドアをノックしました。
瞬間的な動作の回数

★スマホは横スクロールでご覧下さい。

不定量詞

「ちょっと」「ほんの少し」などの量を現わす量詞になります。
「点儿 diănr」や「些 xiē」があります。

数字は「一」しか使えません。

例文

A+比+B+形容詞+一点儿~」AはBより少し~

我比他高一点儿Wǒ bǐ tā gāo yīdiǎner
---·私は彼より少し背が高い。

動詞+一点儿+名詞」少し~する。

我会说一点儿英语Wǒ huì shuō yīdiǎner yīngyǔ
---私は少し英語が話せます。

她打算买一点儿东西Tā dǎsuàn mǎi yīdiǎner dōngxī
---彼女は少し買い物をするつもりでです。

形容詞+一点儿」少し~です。

今天热 一点儿Jīntiān rè yīdiǎner
---今日は少し暖かくて気持ちいい。

今天有点儿热Jīntiān yǒudiǎner rè
---今日は少し熱くて気持ち悪い。

一点儿+也「都」+不「没」+動詞「形容詞」~」で少しも~でありません。

我一点儿也Wǒ yīdiǎn er yě「都」不累bù lèi
---私は少しも疲れていません。

一点儿钱都不要Yīdiǎner qián dōu bùyào
---少しもお金は必要ありません。

一点儿也不错Yīdiǎner yě bùcuò
---全くその通りだ。(少しも間違っていない。)

※「一点儿」の「一」はしばしば省略されて発音されます。

今天晚Jīntiān wǎn「一」点儿回去diǎner huíqù
---今夜は少し遅れて帰ります。

这个比那个贵Zhège bǐ nàgè guì「一」点儿diǎner
---これはあれより少し高い。

有一点儿

「有一点儿」は実際には、「有点儿」として使用されます。
すでに量詞ではなく、話し手にとって少し良くないと思う事を現わす副詞になります。

「有点儿」は副詞で、ネガティブな形容詞や動詞の前に置きます。

我今天有点儿累Wǒ jīntiān yǒudiǎn er lèi
---今日は少し疲れています。

我有点儿不舒服Wǒ yǒudiǎn er bú shūfú
---少し具合が悪いです。

我头有点儿疼Wǒ tóu yǒudiǎn er téng
---少し頭が痛いです。

-中国語文法, 中国語量詞
-, , , , , ,

© 2021 60代からの中国語マスター方法!効率化と継続力