「~で~する」と言いたい時に使用する前置詞在の使い方です。
頻繁に使用しますので、しっかりと覚えましょう。
前置詞(介词)「在」の使い方
中国語の前置詞「在」は「場所」「時間」「進行中の動作」「位置関係」などを表現する際に頻繁に使用されます。
場所を表す「在」
「~で」「~に」といった場所を示す際に使用されます。
構文:
主語 + 在 + 場所 + 動詞 + 目的語
我 在 家 看 电视。
---私は家でテレビを見ます。
她 在 办公室 工作。
---彼女はオフィスで働いています。
他们 在 学校 打 篮球。
---彼らは学校でバスケットボールをしています。
猫 在 沙发 上 睡觉。
---猫はソファの上で寝ています。
我们 在 餐厅 吃 晚饭。
---私たちはレストランで夕食を食べます。
時間を表す「在」
「~のときに」「~の間に」といった時間を示す際に使用されます。
構文:
主語 + 在 + 時間 + 動詞 + 目的語
我 在 周末 打扫 房间。
---私は週末に部屋を掃除します。
她 在 夏天 去 海边 玩。
---彼女は夏に海辺へ遊びに行きます。
他们 在 早上 六点 起床。
---彼らは朝6時に起きます。
孩子们 在 春节 穿 新 衣服。
---子供たちは春節に新しい服を着ます。
我们 在 下雨 时 看 电影。
---私たちは雨が降っているときに映画を見ます。
進行中の動作を表す「在」
「~しているところです」といった進行中の動作を表す際に使用されます。
この進行形としての「在」の使い方は「在」を前置詞ではなく進行形を表す助詞として扱っています。
構文:
主語 + 在 + 動詞 + 目的語
我 在 听 音乐。
---私は音楽を聴いています。
她 在 学习 英语。
---彼女は英語を勉強しています。
他们 在 玩 游戏。
---彼らはゲームをしています。
狗 在 院子 里 跑。
---犬は庭で走っています。
我们 在 看 一部 电影。
---私たちは映画を見ています。
位置関係を表す「在」
「~の上」「~の下」など、位置関係を示す際に使用されます。
構文:
主語 + 在 + 場所 + 位置関係
书 在 桌子 上。
---本は机の上にあります。
猫 在 床 下。
---猫はベッドの下にいます。
人们 在 桥 上 走。
---人々は橋の上を歩いています。
孩子 在 教室 外。
---子供は教室の外にいます。
车 在 路边 停着。
---車は道端に停まっています。
否定形の用法
「在」の否定形は「不在」として使い、存在しない場所や状態を表現します。
構文:
主語 + 不在 + 場所
他 不在 家。
---彼は家にいません。
我们 不在 学校。
---私たちは学校にいません。
猫 不在 桌子 下。
---猫は机の下にいません。
老板 今天 不在 公司。
---社長は今日は会社にいません。
他 不在 图书馆 学习。
---彼は図書館で勉強していません。
疑問形の用法
「在」を使った疑問文は、特定の場所や状態を尋ねる際に使用します。
構文:
主語 + 在 + 場所 + 吗?
主語 + 在 + どこ(哪儿/哪里)
你 在 家 吗?
---あなたは家にいますか?
他 在 学校 吗?
---彼は学校にいますか?
你的包 在 哪儿?
---あなたのカバンはどこにありますか?
老师 在 教室 吗?
---先生は教室にいますか?
你 在 哪儿 工作?
---あなたはどこで働いていますか?
時間と場所を同時に表現する構文
時間と場所を同時に述べる場合、「在」を2回使うこともできます。
構文:
主語 + 在 + 時間 + 在 + 場所 + 動詞
我们 在 昨天 在 公园 散步。
---私たちは昨日公園で散歩しました。
他 在 下午 在 公司 开会。
---彼は午後会社で会議をしました。
我们 在 周末 在 家 做饭。
---私たちは週末に家で料理をします。
她 在 春节 在 北京 过年。
---彼女は春節に北京でお正月を過ごしました。
孩子们 在 昨天 在 教室 学习。
---子供たちは昨日教室で勉強しました。
比較や強調の使い方
「在」を使って強調表現や比較表現を作ることができます。
構文:
主語 + 比較対象 + 在 + 場所 + 動詞
今天 比 昨天 在 公园 玩得 更 开心。
---今日は昨日よりも公園で楽しく遊びました。
他 在 学校 的 表现 比 以前 更 好。
---彼は学校での成績が以前より良くなりました。
我们 在 北京 的 生活 比 上海 更 方便。
---私たちの北京での生活は上海より便利です。
他 在 工作 中 比 其他 同事 更 努力。
---彼は仕事で他の同僚よりも努力しています。
孩子 在 学校 比 在 家 更 听话。
---子供は学校では家よりも言うことを聞きます。
類似表現との比較(応用編)
「在」と似た表現(例:「在于」「正在」)の違いを説明します。
「在」と「在于」:
「在」は具体的な場所や動作の進行を示します。
「在于」は「~にある」「~にかかっている」という抽象的な意味を持ちます。
问题 在于 他 没 时间。
---問題は彼に時間がないことにあります。
答案 在于 细节。
---答えは細部にあります。
成功 在于 努力。
---成功は努力次第です。
「在」と「正在」:
「正在」は「ちょうど~しているところ」という進行中の強調を表します。
他 正在 学习。
---彼はちょうど勉強しているところです。
正在 下雨。
---ちょうど雨が降っているところです。
中国語読み上げ機能の使い方
-
-
Word利用した中国語ピンイン四声入力と発音の即時読み上げ機能
中国語の勉強をしていてピンインと四声が付いた漢字を書いたり、その漢字の発音を聞く事ができたらどんなに良いでしょう。 自分の回りにいつも中国語の発音ができる人がいればいいのですが、そんな都合のいい方はい ...
-
-
Wordを使った中国語文章の発音練習
中国語のテキストを購入すると、学習書に付属している発音教材を使ってテキストを見ながら発音練習ができます。 しかし、学習を進めていくうちに、自分が気に入った文書の発音練習をしたいと感じることがありません ...
-
-
Windowsのシステム音の録音
Windowsのシステム音の録音方法 Windowsのシステム音とは、マイクから入る音では無く、「Wordの音声読み上げ」や「YouTubeの再生音」などPCの内部から出てくる音です。 「PC内部の音 ...
中国語の発音
中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。
-
-
中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変
日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...
-
-
中国語の子音の発音
中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...
-
-
中国語の母音の発音
中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...