中国語で全面否定する時の言い回し

中国語で全面否定する時の言い回しについて解説します。
「１つも，まったく，何も，誰も，どこも～ない」などという全面的に否定を表す表現方法です。

中国語で全面否定する言い回し

「一+量子/疑問代名詞」+「也/都」+「不/没」

「一」＋量詞＋「也/都」＋「不/没」

この言い回しは、「连～也/都」の言い回しに、「一」が入り、「连」が省略された形です。

你都不知道，一个人也不会知道Nǐ dōu bù zhīdào, yīgè rén yě bù huì zhīdào。
---あなたが知らないのに、だれも知ってしる訳が無い。

时间还早，一个人都没来Shíjiān hái zǎo, yīgè rén dōu méi lái。
---時間がまだ早いから、だれも来ていない。

这个地方我一次也没去过Zhège dìfāng wǒ yīcì yě méi qùguò。
---·ここに私は一度も来た事が無い。

「一点儿」＋「也/都」＋「不/没」

今天一点儿不热Jīntiān yīdiǎn er bù rè。
---今日は少しも熱くない。

我一点儿都不累Wǒ yīdiǎn er dōu bù lèi。
---私は少しも疲れていません。

我都忘了，一点儿影儿也没有Wǒ dū wàngle, yīdiǎn er yǐng er yě méiyǒu。
---すっかり忘れて、何の印象も残っていない。

她走后一点儿音信都没有Tā zǒu hòu yīdiǎn er yīnxìn dōu méiyǒu。
---彼女は出かけた後何の連絡もない。

一点儿都不错Yīdiǎn er dōu bùcuò。
---なんのな違いも無い。

你一点儿都不理解我Nǐ yīdiǎn er dōu bù lǐjiě wǒ。
---あなたは私の事を全く理解していない。

一点儿也不能动弹了Yīdiǎn er yě bùnéng dòngtánle。
---全く動けなくなった。

一点儿也不费事Yīdiǎn er yě bù fèishì。
---全く面倒ではありません。

疑問代名詞＋「也/都」＋「不/没」

この疑問詞の使用方法は、「疑問代名詞の非疑問用法」と呼ばれています。

我什么也听不见Wǒ shénme yě tīng bùjiàn。
---私は何も聞こえません。

谁也不在家Shéi yě bù zàijiā。
---誰も家にはいません。

谁也不知道未来是怎么样的Shéi yě bù zhīdào wèilái shì zěnme yàng de。
---誰にも未来は分かりません。

谁都没有帮助我Shéi dōu méiyǒu bāngzhù wǒ。
---誰も私を助けてくれない。

谁都没见到吗Shéi dōu méi jiàn dào ma？
---誰にも合っていないですか？

什么都没有Shénme dōu méiyǒu。
---何もありません。

今天什么都没有吃Jīntiān shénme dōu méiyǒu chī。
---今日は何も食べていません。

什么也做不了Shénme yě zuò bùliǎo。
---何もできなかった。

我什么也想不起来Wǒ shénme yě xiǎng bù qǐlái。
---何も思いつかなかった。

哪儿也找不到Nǎ'er yě zhǎo bù dào。
---何も見つからなかった。

昨年的黄金周哪儿都没能去玩儿Zuónián de huángjīn zhōu nǎ'er dōu méi néng qù wán er。
---去年のゴールデンウイークはどこにも遊びに行けなかった。

中国語の発音

中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。

中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変

日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...

続きを見る

中国語の子音の発音

中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...

続きを見る

中国語の母音の発音

中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...

続きを見る