中国語「是」の使い方と完全解説
中国語の「是」は英語の「to be」に部分的に対応する動詞で、主に「AはBである」という意味を表します。
ただし、中国語には動詞の活用（時制変化）がないため、過去を表現する際には文脈や特定の語句を補います。
また、「是」は副詞的に使われ、特定の要素を強調する役割を果たすこともあります。
本解説では、「是」の基本的な使い方、否定形、過去の表現（「了」や「是＋的」構文）、形容詞述語への応用を含め、体系的に説明します。
「是」の品詞と基本ルール
動詞としての「是」
「是」は主語と名詞述語を結ぶ動詞として使われます。英語の「to be」に相当しますが、形容詞述語には通常使いません。
基本の使い方
主語と名詞述語を結ぶ
他是学生。
---彼は学生です。
否定形は「不是」
他不是老师。
---彼は先生ではありません。
副詞としての「是」
特定の要素を強調したいとき、「是」を副詞的に使うことがあります。この場合、述語の前に「是」を置きます。
強調の使い方
事実や確認を強調
他是昨天来的。
---彼は昨日来ました。
動詞としての「是」の使い方
名詞述語を結ぶ「是」
「是」は主語と名詞述語を結び、「〜は〜です」という文を作ります。
这是我的书。
---これは私の本です。
她是老师。
---彼女は先生です。
否定形: 「不是」
「是」を否定する場合は「不是」を使います。
我不是中国人。
---私は中国人ではありません。
这不是事实。
---これは事実ではありません。
過去を表す「是」の使い方
中国語には動詞の活用がないため、過去を表すには文脈や時間を示す語句を補う必要があります。
時間を明示する
「昨日」「以前」などの時間表現を加えることで、文全体が過去の意味になります。
他昨天是老师。
---彼は昨日先生でした。
那是五年前的事。
---それは5年前のことです。
完了を示す「了」を加える
「了」を加えることで、出来事が完了した過去のものであることを示します。「是」と共に使うことで、特に出来事の完了を明確にします。
他昨天是老师了。
---彼は昨日先生になりました。
※「了」により、出来事が既に起こったことを示しています。
这已经是过去的事了。
---これはすでに過去のことです。
「是 + 的」の構文で過去を強調
「是 + 動詞 + 的」の構文を使うと、特定の行動や出来事が過去に起こったことを強調できます。この構文は、いつ・どこで・誰がなどを明確にしたい場合に用いられます。
他是昨天来的。
---彼は昨日来ました。
※「是」と「的」で「昨日来た」という事実を強調。
我们是坐飞机去的。
---私たちは飛行機で行きました。
※「飛行機で行った」という手段を強調しています。
这件事是他做的。
---このことは彼がやりました。
※行為者「彼」を強調しています。
-
-
中国語「是～的」構文の使い方
「是～的」構文はすでに起こった動作に焦点を当て、その詳細（「いつ」「どこ」「誰と」「どうして」「どのように」など）を強調して伝えるために使います。 この構文を使うことで、話し手が特に重要だと感じる情報 ...
形容詞述語における「是」の使い方
通常文では「是」を使わない
形容詞がそのまま述語として使われる場合、「是」を使いません。
他很高。
---彼は背が高いです。
今天非常热。
---今日はとても暑いです。
強調文としての「是」
形容詞述語を特に強調したい場合、述語の前に「是」を置きます。
他是很高。
---彼は確かに背が高いです。
今天是非常热。
---今日は本当にとても暑いです。
形容詞述語の否定形
形容詞述語の否定形を通常文と強調文で比較します。
通常文:
他不高。
---彼は背が高くありません。
強調文:
他不是很高。
---確かに彼はあまり背が高くありません。
通常文と強調文の比較
| 文型 | 例文 | 日本語訳 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 通常文 | 他很高 | 彼は背が高いです。 | 客観的な事実を述べる。 |
| 強調文 | 他是很高 | 彼は確かに背が高いです。 | 背が高いことを特に強調して伝える。 |
| 通常文 | 今天非常热 | 今日はとても暑いです。 | 暑さの程度を客観的に述べる。 |
| 強調文 | 今天是非常热 | 今日は本当にとても暑いです。 | 暑さが特別に強いことを強調する。 |
まとめ
中国語の「是」は主語と名詞述語を結ぶ基本的な役割を持ちます。過去を表す際には、時間表現、「是+的」構文、「了」などを活用して文全体の時制を補完します。
また、副詞的に使うことで特定の要素を強調したり、形容詞述語を特別に強調することもできます。
以下のポイントを押さえることで、「是」を正確に使い分けることが可能です：
- 「了」は完了や変化を明示
- 「是+的」構文で特定の過去の出来事を強調。
- 形容詞述語では通常「是」を使わず、強調時のみ使用。
これらの用法を学び、自然で正確な中国語を身につけましょう！
中国語読み上げ機能の使い方
-
-
Word利用した中国語ピンイン四声入力と発音の即時読み上げ機能
中国語の勉強をしていてピンインと四声が付いた漢字を書いたり、その漢字の発音を聞く事ができたらどんなに良いでしょう。 自分の回りにいつも中国語の発音ができる人がいればいいのですが、そんな都合のいい方はい ...
続きを見る
中国語の発音
中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。
-
-
中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変
日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...
続きを見る
-
-
中国語の子音の発音
中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...
続きを見る
-
-
中国語の母音の発音
中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...
続きを見る