中国語「存在文」の使い方

ある場所・時間に，人や物が存在している様子を述べる文を「存在文」と言います。
中国語の存在文の使い方に付いて解説します。

存在文

場所/時間+動詞+「着」+人/物

桌子上放着一本书Zhuōzi shàng fàngzhe yī běn shū。
---机の上に一冊の本が置いてある。

※存在文は単に「有」でそこの存在しているだけでなく「動詞＋着」でどのような状態で存在しているのか具体的に表現できます。

日本語で「～が」にあたるものが，主語として文頭に置かれる事は無く，目的語として動詞の後ろに置かれるところが，この構文の大きな特徴になります。
この「人」や「物」にあたる部分は，意味的には不特定の成分になりますので，数量詞が置かれるケースが多々あります。

墙上挂着一幅画儿Qiáng shàng guàzhe yī fú huà er。
---壁に絵が一枚掛けてある。

这张卡片上面印着饭店的地址和电话号码Zhè zhāng kǎpiàn shàngmiàn yìnzhe fàndiàn dì dìzhǐ hé diànhuà hàomǎ。
---このカードの表面にはホテルの住所が印刷されている。

房间里站着两个人Fángjiān lǐ zhàn zháo liǎng gèrén。
---部屋の中には2人が立っている。

广场上站着许多人Guǎngchǎng shàng zhànzhe xǔduō rén。
---広場の上に沢山の人が立っている。

现在外面刮着风Xiànzài wàimiàn guāzhe fēng。
---今外は風が吹いている。

她手上拿着一本词典Tā shǒu shàng názhe yī běn cídiǎn。
---彼女の手に一冊の辞書がある。

樱花树下坐着很多人Yīnghuā shù xià zuòzhe hěnduō rén。
---桜の下に沢山の人が座っている。

那个房间里放着很多行李Nàgè fángjiān lǐ fàngzhe hěnduō xínglǐ。
---その部屋には沢山の荷物が置かれている。

床上躺着一个病人Chuángshàng tǎngzhe yīgè bìngrén。
---ベッドに一人の病人が寝ている。

中国語の発音

中国語の発音は下記を参考にピンインと声調を見るだけで正確な発音ができるようにしましょう。
何時までもネットの発音機能に頼って真似をしていたのでは、中国語を自分で発音できません。

中国語「四声」のポイント~声調を間違えると大変

日本人が中国語の学習をしていて一番苦労する部分が四声です。 漢字一つではしっかりと四声を発音できても、文章になると途端に声調が分からなくなってしまいます。 先生やCDなどの中国文の発音を何度聞いても同 ...

続きを見る

中国語の子音の発音

中国語には全部で21個の子音があります。 日本人の馴染みのあるローマ字とは違った発音をしますのでしっかりと理解しましょう。 中国語の子音で日本人が悩む場所も特定されていますので、その部分は特に練習が必 ...

続きを見る

中国語の母音の発音

中国語の母音は、全部で36個あります。 日本語は5個ですので、31個更に母音を発音できるようにしなければいけません。 母音は大きく分けて、「短母音」「複母音」「鼻母音」の3つのカテゴリーに分かれます。 ...

続きを見る