60歳からの中国語
中国語の「二重目的語構文」の使い方。
英語を勉強した時に、目的語を2つ持つ動詞を学びました。（直接目的語、関節目的語）。 中国語にも同じように2つの目的語を持つ事ができる動詞があります。 二重目的語構文の使い方に付いて詳しく解説します。(^^♪ 二重目的語構文 中国語の動詞の中には、目的語を2つ持つ事ができるものがあります。 多くの動詞は誰かに何かを与えるものになります。 動詞+目的語1（関節目的語）+目的語2（直接目的語） 目的語1「～(人)」と目的語2「に～(物)を」 我给他打电话Wǒ gěi tā dǎ diànhuà。 ---私は彼に ...
中国語の「現象文」の使い方
ある場所・時間に物・事象が出現したり消失したりする現象を表す文を現象文と言います。 中国語の現象文の使い方に付いて解説します。 現象文 場所/時間+動詞+結果/方向補語/了+人/物 我公司来了一位新同事Wǒ gōngsī láile yī wèi xīn tóngshì。 ---私の会社に新人が1人入って来ました。 この構文も存在文と同様に、「～が」にあたる部分が主語ではなく目的語になっている点に特徴があります。 「～が」にあたる部分は意味上に不特定となりますので、数量詞を伴うケースが多くなります。 動詞 ...
中国語「存在文」の使い方
ある場所・時間に，人や物が存在している様子を述べる文を「存在文」と言います。 中国語の存在文の使い方に付いて解説します。 存在文 場所/時間+動詞+「着」+人/物 桌子上放着一本书Zhuōzi shàng fàngzhe yī běn shū。 ---机の上に一冊の本が置いてある。 ※存在文は単に「有」でそこの存在しているだけでなく「動詞＋着」でどのような状態で存在しているのか具体的に表現できます。 日本語で「～が」にあたるものが，主語として文頭に置かれる事は無く，目的語として動詞の後ろに置かれるところが ...
中国語「跟～一样」の比較表現の使い方
「A+跟+B一样」はAはBと同じ（同じようだ）と言う意味で使われます。 A+跟+B+一样+（Ｃ） Ａ+跟+B+一样で、AとBは同じだ。 A+跟+B+一样+Cで、AはBと同じくらいCだにもなります。(^^♪ 我的手表跟你的手表一样Wǒ de shǒubiǎo gēn nǐ de shǒubiǎo yīyàng。 ---私の腕時計とあなたのは同じだ。 这间房子跟那间房子一样大Zhè jiān fáng zǐ gēn nà jiān fángzi yīyàng dà。 ---この部屋とあの部屋の大きさは同じだ。 ...
中国語の「把」構文の使い方
中国語の「把構文」は、そのあとに目的語を伴い、その目的語をどう処理した（するか）を表現する文です。 述語動詞はその結果やどうしたいかを現わす形で使用しなければいけません。 慣れるまで大変ですが、良く使用する文ですのでその使い方をしっかりと勉強しましょう。 把構文 「把構文」とは動詞の前に話者が共通で認識している目的語を「把+目的語」の形で入れ、その目的語が述語動詞でどうなったかを説明する文型です。 目的語に焦点が置かれて、その目的語がどうなったかを説明する文ですので「処置文」とも呼ばれています。 把+目的 ...
中国語の方向補語の派生義と使い方
方向補語から出てきた、方向とは違う意味で使用されている「派生語」について使い方を詳しく解説します。 下去 「継続する」と言う意味で使用されます。 我想和你一起活下去Wǒ xiǎng hé nǐ yīqǐ huó xiàqù。 ---あなたと一緒に生活していきたい。 那件事他决定做下去Nà jiàn shì tā juédìng zuò xiàqù。 ---その件は彼が続けていく事に決まりました。 请你再讲下去Qǐng nǐ zài jiǎng xiàqù。 ---どうぞ続けて話して下さい。 下来 「止める ...
中国語の「動詞＋在+場所」の使い方
中国語で「動詞＋在+場所」の使い方で、動詞の結果あるものが在以降の場所に存在する事を現わせます。 この在の使用方法は意外に説明しているサイトや本を見ませんので、ここで覚えておきましょう。(^^♪ 動詞は決まった動詞しか使いませんので、全部覚えれば問題ありません。 動詞＋在+場所 放 在 桌子上---机の上に置く 坐 在 椅子上---椅子に座る 贴 在 墙上 ---壁にはる 写 在 黑板上---黒板に書く 躺 在 床上 ---ベッドに横になる 放在 将平底锅放在火上Jiāng píngdǐ guō fàng ...
中国語の「没有」を利用した比較表現の使い方
中国語では、肯定の面から述べた比較表現は「比」を使用しましたが，比較を否定の面から述べる場合は，普通は直接「不比」で否定するのではなく，「没有」を用いて別の文を使います。 その使い方に付いて解説をします。 没有を使用した比較文 Ａ+「比」+Ｂ+～⇔Ｂ+「没有」+Ａ+～ ＡはＢより～だ ＢはＡほど～でない。 今天没有昨天冷Jīntiān méiyǒu zuótiān lěng。 ---今日は昨日ほど寒くない。 我没有他高Wǒ méiyǒu tā gāo。 ---私は彼より背が高くない。 没有比您更漂亮的 ...
中国語で全面否定する時の言い回し
中国語で全面否定する時の言い回しについて解説します。 「１つも，まったく，何も，誰も，どこも～ない」などという全面的に否定を表す表現方法です。 中国語で全面否定する言い回し 「一+量子/疑問代名詞」+「也/都」+「不/没」 「一」＋量詞＋「也/都」＋「不/没」 この言い回しは、「连～也/都」の言い回しに、「一」が入り、「连」が省略された形です。 你都不知道，一个人也不会知道Nǐ dōu bù zhīdào, yīgè rén yě bù huì zhīdào。 ---あなたが知らないのに、だれも知ってしる ...
中国語の「连～都 / 也～」の使い方
中国語の「连～都 / 也～」は、強調したい部分を取り上げる事ができます。 「～さえ(も)…」「～まで(も)…」という表現になります。 良く使用する表現ですので使い方をしっかりと覚えましょう。 连～都 / 也～ 连她都会，你怎么不会呢Lián tā dūhuì, nǐ zěnme bù huì ne？ ---彼女でさえできるのに、どうしてあなたはできないの？ 连我也会说汉语Lián wǒ yě huì shuō hànyǔ。 ---私でさえ中国語がはなせる。 连六岁的孩子都能明白这个道理Lián liù s ...
中国語所有と存在の「有」の使い方
「人+有+物・人」で「(人)は(物・人)を持っている」と所有を現わす有。 主語（人）+有+目的語 我有手机Wǒ yǒu shǒujī。 ---私は携帯を持っています。 我有一张地图Wǒ yǒuyī zhāng dìtú。 ---私は地図をもっています。 我有女朋友Wǒ yǒu nǚ péngyǒu。 ---わたしは彼女がいます。 她有笔记本电脑Tā yǒu bǐjìběn diànnǎo。 ---彼女はノートパソコンを持っています。 你现在有时间Nǐ xiànzài yǒu shíjiān。 ---今時間 ...
中国語の「除了～以外」の使い方
中国語の接続詞「除了～以外」の使い方に付いて解説していきます。 「～を除いて」などの意味を表現できます。 除了～以外 「除了～以外」には大きく分けて2つの使い方があります。 排除関係を表す意味での「～を除いて」 除了星期五以外，我星期天也打工Chúle xīngqíwǔ yǐwài, wǒ xīngqítiān yě dǎgōng。 ---金曜日以外に日曜日もアルバイトをしています。 除了她以外，谁也不肯去Chúle tā yǐwài, shéi yě bù kěn qù。 ---彼女以外にだれも行こうと ...