「是～的」構文はすでに起こった動作に焦点を当て、その詳細（「いつ」「どこ」「誰と」「どうして」「どのように」など）を強調して伝えるために使います。 この構文を使うことで、話し手が特に重要だと感じる情報を伝えることができます。 一見すると必要のない「是～的」が無理やり文に入ってきますので慣れるようにしましょう。 詳細の部分を強調している言い方でもあります。 ①「她从哪里来了？」と②「她是从哪里来的？」見てみましょう。 どちらも「彼女は何処から来たの？」と言う訳になります。 ですが、②の文では「何処から来た」 ...
