60歳からの中国語

中国語では、肯定の面から述べた比較表現は「比」を使用しましたが，比較を否定の面から述べる場合は，普通は直接「不比」で否定するのではなく，「没有」を用いて別の文を使います。 その使い方に付いて解説をします。 没有を使用した比較文 基本構文 Ａ+「比」+Ｂ+～⇔Ｂ+「没有」+Ａ+～ ＡはＢより～だ 　　ＢはＡほど～でない。 今天没有昨天冷Jīntiān méiyǒu zuótiān lěng。 ---今日は昨日ほど寒くない。 我没有他高Wǒ méiyǒu tā gāo。 ---私は彼より背が高くない。 没有比 ...

中国語で全面否定する時の言い回しについて解説します。 「１つも，まったく，何も，誰も，どこも～ない」などという全面的に否定を表す表現方法です。 中国語で全面否定する言い回し 中国語では、「一」「一点儿」「什么」などを使った全面否定表現がよく用いられます。 特に、「也」「都」と組み合わせることで否定の強調を行います。 これらの表現は、丁寧さや文脈によって使い分ける必要があります。 「一+量子/疑問代名詞」+「也/都」+「不/没」 「一」＋量詞＋「也/都」＋「不/没」 この言い回しは、「连～也/都」の言い回し ...

中国語の「连～都 / 也～」は、強調したい部分を取り上げる事ができます。 「～さえ(も)…」「～まで(も)…」という表現になります。 良く使用する表現ですので使い方をしっかりと覚えましょう。 连～都 / 也～ 「连～都/也～」構文は、強調したい内容を明確に伝えるために使用されます。 この構文の基本構成は以下の通りです： 1. 連体修飾語としての「连」 「连」は、主語・目的語・補語などの前に置かれ、特定の対象や動作を強調します。 2.「都」または「也」の選択 「都」は肯定的なニュアンスを含む強調。 「也」は ...

「人+有+物・人」で「(人)は(物・人)を持っている」と所有を現わす有。 この構文は、何かを所有していることや、誰かと関係があることを表現する際に使用されます。 主語（人）+有+目的語 我有手机Wǒ yǒu shǒujī。 ---私は携帯を持っています。 我有一张地图Wǒ yǒuyī zhāng dìtú。 ---私は地図をもっています。 我有女朋友Wǒ yǒu nǚ péngyǒu。 ---わたしは彼女がいます。 她有笔记本电脑Tā yǒu bǐjìběn diànnǎo。 ---彼女はノートパソコンを ...

中国語の接続詞「除了～以外」の使い方に付いて解説していきます。 「～を除いて」などの意味を表現できます。 除了～以外 「除了～以外」には大きく分けて2つの使い方があります。 排除関係を表す意味での「～を除いて」 除了星期五以外，我星期天也打工Chúle xīngqíwǔ yǐwài, wǒ xīngqítiān yě dǎgōng。 ---金曜日以外に日曜日もアルバイトをしています。 除了她以外，谁也不肯去Chúle tā yǐwài, shéi yě bù kěn qù。 ---彼女以外にだれも行こうと ...

中国語の助動詞「应该」の使い方に付いて解説します。 「应该」は、事実や道理から見て、「～すべきである/～しなければならない」 客観的な状況から、「～はずだ」の大きく2つの意味があります。 ～すべきである/～しなければならない 你应该尽全力走Nǐ yīnggāi jìn quánlì zǒu。 ---あなたは極力歩くべきだ。 这个电影很好看，你也应该看一下Zhège diànyǐng hěn hǎokàn, nǐ yě yīnggāi kàn yīxià。 ---この映画ととても良かった、あなたも見てみるべ ...

中国語で、受け身を現わす前置詞に「被，让，叫」があります。 この使い方について詳しく解説します。 「给」もでてきますが、ほとんど使用されませんので割愛します。 被 「被」は英語を中国語に変換するのに、受け身を現わす表現として文語で使用されるようになりました。 文語では良い場合も悪い場合も使われますが、口語で使用する時はほとんど悪いケースでの使用が多いです。 日本語では「～される」と言う感覚になります。 又「被」は後に続く主語を省略する事ができます。 我被爸爸打了Wǒ bèi bàba dǎle。 ---私 ...

中国語の「快要～了，就要～了」の使い方について解説します。 「もうすぐ～」と表現したい時に便利な言い回しです。 しっかり学んで日常会話で使えるようにしましょう。 快要～了 「快要～了」「快～了」「要～了」はどれも同じように使えます。 意味は「もうすぐ～」ですが、文章の中に具体的な時間や日を入れることはできません。 例文: 火车快要开了Huǒchē kuàiyào kāile。 ---電車はまもなく出発します。 这个工作快要结束了Zhège gōngzuò kuàiyào jiéshùle。 ---この仕事 ...

中国語の「是不是」の使い方に付いて解説します。 平常文に「是不是」を付けるだけで、「～じゃないの？」と聞く事ができますので便利です。 中国人も日常会話で頻繁に使うため、慣れておきましょう。 是不是の基本例 他是不是中国人Tā shì bùshì zhōngguó rén？ ---彼は中国人じゃないの？ 你是不是感冒了Nǐ shì bùshì gǎnmàole？ ---風邪じゃないの？ 你是不是去看看Nǐ shì bùshì qù kàn kàn？ ---ちょと見に行ったらどう？ 你喜欢吃烤肉，是不是Nǐ ...

但是，可是，不过 日本語で、逆説を現わす「しかし、だが、ですが、etc,」の違いを説明して下さいと言われても説明は困難です。 同じように中国語の「但是，可是，不过」の違いの説明は困難になります。 日常生活で一番使用されるのが、「可是」で、「但是」は文語でも日常会話でもOKです。 一番否定の意味が大きいのは「但是」になります。 「但是」は文章では略して「但」として使用する場合があります。 では使い方を勉強していきましょう。(^^♪ 但是 文語・口語ともに使用され、逆説を強調します。 「しかし、だが」というニ ...

今回ご紹介する中国語の接続詞は、文章の順番を決めていく役割があります。 「先～然后～」「首先～其次～最后」の使い方の解説です。(^^♪ 先～然后～ 「先～然后～Xiān ~ránhòu ~」は、ある動作や行動の順序を表す際に使用します。 「然后」は繰り返して使うことも可能で、自然な流れを作ります。 你先思考思考，然后再问老师Nǐ xiān sīkǎo sīkǎo, ránhòu zài wèn lǎoshī。 ---先にちょっと考えて、それから先生に質問しなさい。 你先做作业，然后看电视Nǐ xiān z ...

中国語の「有点儿」「一点儿」の使い方に付いて解説します。 どちらも話し手の気持ちで「ちょっと、少し」と言いたい時に使用します。 有点儿 「有点儿」は、話し手にとってネガティブなイメージを現わす時に使用されます。 主に形容詞の前に置きます。 有点儿+形容詞 这件衣服有点儿贵Zhè jiàn yīfú yǒudiǎn er guì。 ---この服は少し高い。 今天外面有点儿冷Jīntiān wàimiàn yǒudiǎn er lěng。 ---今日は外が少し寒い。 这个问题有点儿复杂Zhège wèntí ...