60歳からの中国語

中国語の「除了A， 还(也)B」の使い方に付いて解説します。 意味は、「A以外更にB、AのほかにBも」となります。 除了A，还(也)B 解説： 「除了A，还(也)B」は、「A以外にBも」という意味を表します。 具体的には、ある事柄を挙げた後、それ以外にも追加で別の事柄を挙げる場合に使います。 「还」は「さらに」「また」、「也」は「～も」を意味し、文脈によって使い分けます。 主語の行動や特徴を補足する形で、追加情報を与える役割があります。 例文： 我们除了东京，我们还去大阪，京都。Wǒmen chúle d ...

家庭で使う中国語 中国語の日常会話で、家庭内でよく使われる表現を「朝」「昼」「晩」「深夜」に分けて解説します。 各表現は実際の使い方が分かるように例文付きで紹介します。 朝 朝は家族の挨拶や日常の支度に関する会話が中心です。 早上好 (Zǎoshàng hǎo) 解説: 「早上好」は「おはようございます」にあたります。丁寧な挨拶として使えますが、親しい間柄では「早！」と短くすることも多いです。 早上好，今天感觉怎么样？Zǎoshàng hǎo, jīntiān gǎnjué zěnme yàng? --- ...

中国語の動詞の後に付くアスペクト助詞の「过」は、経験を表す事ができる事は良く知られています。 「过」には動作の完了・終結を表す使用方法もあります。 「过」の使い方に付いて詳しく解説します。 終結を表す「过」の使い方 中国語のアスペクト助詞「过」は、経験を表す用法でよく知られていますが、動作や状態が「完了」したことを表す終結の用法もあります。 この「終結を表す『过』」は、日常会話で頻繁に使われるにもかかわらず、学習教材ではあまり詳しく扱われないため、聞き取りや理解が難しい場合があります。 経験の「过」と違い ...

中国語の連動文とは、1つの主語に対して2つ以上の動詞（ フレーズ） を連ね、前後して起こる動作、またはある動作の手段や目的などを表す文を「連動文」と言います。 日本語にも「映画を見に行く」というように複数の動詞からなる文章はあります。 ですが、中国語との違いは日本語が目的となる動詞（映画を見に）が前に来るのに対し、中国語では必ず動作の発生順に「行く＋映画を見に」と言う語順になります。 我 去 看电影。 日本語とは動詞の並べ方が違いますので、連動文の使い方に付いて解説します。 裸の動詞が並ぶ「去」と「来」 ...

中国語の修飾語は文中で他の語句に追加内容などに説明を加える語句の事を言います。 修飾語は大きく分けて２点があります。 名詞に追加内容を説明するために修飾するものを「連体修飾語」、動詞や形容詞に同じく修飾するものを「連用修飾語」と呼びます。 「連体修飾語」「連用修飾語」の使い方に付いて詳しく解説していきます。 中国語の文の成分は全部で６種類存在します。 「主語・述語・目的語・定語（連体修飾語）・状語（連用修飾語）・補語」 定語dìngyǔ（連体修飾語） 定語（連体修飾語）は後に来る「名詞・代名詞」を修飾しま ...

名詞句に語気助詞の「呢」を付けて「～は」と簡単な疑問文を作る事ができます。 文末に「吧」を置いて疑問文や命令文を作る語気助詞があります。 この記事では、「呢」「吧」の使い方に付いて解説します。 省略型疑問文　呢 場所や状況を尋ねる「呢」 答えを催促する「呢」 「Yes」「No」で答えられる文にはなりません。 我的手机呢Wǒ de shǒujī ne？ ---私の携帯はどこ？ 我喜欢吃日本菜， 你呢Wǒ xǐhuān chī rìběn cài, nǐ ne？ ---私は日本料理が好きです。あなたは？ 明天 ...

中国語の反復疑問文は、述語文に肯定形と否定形を並列してどちらかを選んでもらう疑問文です。 反復疑問文の使い方に付いて解説します。 中国語の疑問文 ①中国語の疑問文の基本は、平常文に「吗」を付ける方法があります。 你是中国人吗？ ---あなたは中国人ですか？ ♠中国語を話していて、このような質問をされるようになるといいですね！ ②次に聞きたい部分を疑問詞に変換する疑問文の作り方があります。 我 看电影。 谁 看电影？ 你吃 拉面。 你吃 什么？ 上の例文のように青の部分を疑問詞に変更するだけで ...

中国語の複文の前後で同じ疑問代名詞を使用する事で、前の疑問代名詞の内容をそのまま利用して後の疑問代名詞に情報を加える事ができます。 このような使い方を連鎖指示といい、日本語には無い考え方ですので訳す時などに注意が必要です。 今回は連鎖指示の使い方についえて詳しく解説します。 前後の同じ疑問詞が呼応しているので、「疑問詞の呼応用法」などともいわれます。 連座指示 この疑問詞の使用方法は慣れるまで、大変です。 いくつかお気に入りの文をそのまま覚えて、疑問詞を変える事で対応できるようにしましょう。 疑問詞+（就 ...

中国語の「一～就～」の使い方に付いて解説します。 「一～就～」の形で「～するとすぐに～」を現わす事ができます。 一～就～ 用一句来说就是Yòng yījù lái shuō jiùshì。 ---一言で言うと ♠慣用句です。 他一和女孩子说话，脸就红Tā yī hè nǚ háizi shuōhuà, liǎn jiù hóng。 ---彼は女の子と話するとすぐに顔が赤くなる。 一早就检查邮件Yīzǎo jiù jiǎnchá yóujiàn。 ---朝一番でメールをチェックする。 一眼就认 ...

意味が繋がった2つの文を複文と言います。 中国語には、その2つの文を繋げるための関連語句が用いられます。 今回は中国語の複文の使い方に関して詳しく解説します。 覚え易いように、関連詞のタイプに分けて説明します。 逆説関係 虽然（ suī rán）～但是（ dàn shì）～「～だけれども～だ」 我虽然累了但是很开心Wǒ suīrán lèile dànshì hěn kāixīn。 ---疲れたけど楽しかった。 他虽然很有钱，但是不幸福Tā suīrán hěn yǒu qián, dànshì bù x ...

中国語には、2音節の動詞の中に「動詞+目的語」でできている「離合詞」と言う動詞があります。 離合詞は良く使われ、使い方を間違えると中国語としておかしな文章になってしまいます。 離合詞 どの2音節の動詞が離合詞であるかを覚えるのは大変です。 どうしても分からない時には辞書を引きますと「結//婚　jié //hūn」のように2つの漢字の間に「//」が入っています。 離合詞を全部覚えるのは効率が良くありませんので、良く出てくる離合詞を使えるようにする事で問題ありません。 例えば、 「我见面你」✕とは言えません。 ...

中国語の命令文の使い方に付いて詳しく解説します。 中国語には命令文と言う文法はありません。 主語は「」を使用するか省略した形式は使います。 中国語の命令文は、個々の単語を使用して表現します。 中国語の命令文 相手への要求や命令 中国語には命令文と言う形式はありませんので、文脈や、イントネーションなどで表現します。 文末に「把」を付けて軽い命令文のニュアンスを出したり、「请」「别」「要」「不可以」で丁寧や依頼や禁止を現わします。 一番簡単な方法は、二人称の平常文を作って（「你」は省略でもOK）そのままイント ...